Hi James,
you can add a Plugin to SketchUp from the Extension Warehouse, which is called "SketchUp STL". With this plugin I was able to export a file to .stl and import this into PV Sol. Except for the area around the model (which should be fixed now) everything worked fine!
Greetings
Augustin